Disputes and Arbitration in Natural Resources, Mining and Energy

Ruban-blue-ICA-event3.gif
  • Location: Santiago de Chile
  • Date: 28/08/2013
  • Event Type: Conference
  • Language: Spanish with simultaneous translation in English

On 28 August 2013, in Santiago de Chile, the ICC International Court of Arbitration and ICC Chile will be co-organizing a conference in Spanish and English on “Disputes and Arbitration in Natural Resources, Mining and Energy”.

Leading experts in oil and gas regulation gather in Santiago de Chile to discuss aspects of this area of expertise related to international arbitration. A couple of panels will focus on strictly arbitral matters: a debate will take place on the convenience of the designation of Latin American countries as seat of arbitrations when parties of that region are involved; also, a roundtable will discuss the first ten years of application of the Chilean International Arbitration Law. This conference will be held in Spanish, without simultaneous translation.

On 26 August, in Santiago de Chile, an ICC YAF will be organizing a seminar on "Do's and Don'ts inArbitration". See the programme here.

Programme in Spanish

08.30 – 09.00 Registro de Participantes

09.00 – 09.20 Palabras de Bienvenida
Manuel José Vial. Presidente, ICC Chile. Grupo Vial Abogados (Santiago).
Andrea Carlevaris. Secretario General, Corte Internacional de Arbitraje ICC (París).

09.20 – 10.00 Discurso Inaugural. El sistema privado de concesiones en Chile: conflictos más frecuentes y su solución.
Rodrigo Álvarez. Presidente, Asociación de Concesionarios de Obras de Infraestructura Pública A.G. (COPSA) (Chile).

10.00 – 11.00 Particularidades de las disputas en la industria de la minería
Este panel analizará las disputas que son más frecuentemente sometidas a arbitraje en la industria de la minería. Los panelistas cubrirán disputas societarias (joint ventures, pactos de accionistas), acuerdos de colaboración, exploración y desarrollo conjunto (joint exploration, operation and development agreements), disputas relativas a servicios de apoyo o accesorios tales como suministro, construcción e infraestructura, y disputas en el negocio de venta y distribución (contratos de transporte, seguros y venta de minerales).

11.00 – 11.30 Sesión de preguntas y respuestas.

11.30 – 12.00 Pausa para el café.

12.00 – 13.00 El arbitraje en proyectos de uso y explotación de recursos naturales
Este panel explorará las particularidades de los contratos para exploración, uso y explotación de recursos naturales con el Estado y entidades estatales y las disputas que surgen de ellos. Los temas que cubrirán los panelistas incluyen la coexistencia del arbitraje pactado en el contrato y el arbitraje derivado de tratados internacionales, cuestiones típicas de admisibilidad y jurisdicción y aspectos relativos al fondo de estas controversias, tales como el cumplimiento de obligaciones financieras y no financieras de las partes.

13.00 – 13.30 Sesión de preguntas y respuestas.

13.30 – 15.00 Almuerzo. Discurso. Santiago de Chile como sede de arbitraje Patricia Pérez Goldberg. Ministra de Justicia de la República de Chile

15.00 – 16.30 Debate – Arbitrajes en América Latina: ¿Sedes en la región o fuera de ella?
¿Es conveniente que los arbitrajes con partes latinoamericanas sean conducidos dentro de la región? En esta discusión se analizarán cuestiones como las fortalezas y debilidades de las sedes latinoamericanas a la luz del estado de la ley y jurisprudencia, los servicios de apoyo en la conducción del arbitraje y los costos asociados.

16.30 – 17.00 Pausa para el café.

17.00 – 18.30 Mesa Redonda: Los diez primeros años de la Ley Chilena de Arbitraje Internacional
A diez años después de la vigencia de la ley chilena de arbitraje internacional, un grupo de panelistas analizará su desarrollo y avances a lo largo de este periodo de tiempo en cuestiones como el manejo de la prueba, las facultades de los árbitros, la intervención judicial y el uso del recurso de nulidad. También se evaluará que tanto han permeado las prácticas internacionales el escenario arbitral doméstico.

18.30 – 18.50 Clausura John Beechey. Presidente, Corte Internacional de Arbitraje ICC (París)

  • Christian Albanesi. Consejero Director, Corte Internacional de Arbitraje ICC (París).
  • Rodrigo Álvarez. Presidente, Asociación de Concesionarios de Obras de Infraestructura Pública A.G. (COPSA) (Chile).
  • John Beechey. Presidente, Corte Internacional de Arbitraje ICC (Paris).
  • Florencio Bernales. Cariola Diez Pérez-Cotapos & Cía. Ltda. (Santiago).
  • Cristián Conejero Roos. Philippi Yrarrázaval Pulido Brunner (Santiago).
  • Bernardo Cremades. B. Cremades y Asociados (Madrid).
  • Alejandro Escobar. Baker Botts LLP (Londres).
  • José Ricardo Feris. Secretario General Adjunto, Corte Internacional de Arbitraje ICC (París).
  • Gonzalo Fernández. Carey & Cía. (Santiago).
  • Francisco González. Barros Leteleier & González Abogados (Santiago).
  • Luis Enrique Graham Tapia. Hogan & Lovells (México D.F. y Nueva York).
  • Rodrigo Guzmán. Grupo Vial Abogados (Santiago).
  • Andrés Jana. Bofill Mir & Álvarez Jana (Santiago).
  • Rodrigo Jijón. Pérez Bustamante & Ponce (Quito).
  • João Bosco Lee. Miembro, Corte Internacional de Arbitraje ICC (Brasil). Lee Taubade Advogados (Curitiba).
  • Fernando Mantilla-Serrano. Miembro, Corte Internacional de Arbitraje ICC (Colombia). Shearman & Sterling LLP (París).
  • José Martínez de Hoz. Miembro de la Corte Internacional de Arbitraje ICC en representación de la República Argentina. Pérez Alati, Grondona, Benites Arnsten & Martínez de Hoz (h) (Buenos Aires).
  • Paulo Montt. FerradaNehme (Santiago)
  • Santiago Montt. Facultad de Derecho de la Universidad de Chile (Santiago).
  • Felipe Ossa. Claro y Cía. (Santiago).
  • Patricia Pérez Goldberg. Ministra de Justicia de la República de Chile.
  • Dietmar W. Prager. Debevoise & Plimpton LLP (Nueva York).
  • Aníbal Sabater. Norton Rose Fulbright (Nueva York).
  • Sabina Sacco. Miembro, Corte Internacional de Arbitraje ICC (Chile). Lévy Kaufmann-Kohler (Ginebra).
  • Ali Shaktur. ENEL Green Power Chile y Países Andinos (Santiago).
  • Manuel José Vial. Presidente, ICC Chile. Grupo Vial Abogados (Santiago).

Venue

Hotel InterContinental
Avenida Vitacura 2885, Las Condes
Santiago, Chile

Santiago_conference_partners4

Socios ICC Chile: (Precios en pesos chilenos. IVA incluido.)
a. Un (1) cupo gratis por socio. Por favor, informar quién sería el representante de su estudio o empresa en utilizar este cupo. b. Descuento de un 50% en otras inscripciones.
Early Bird: Inscripciones recibidas entre el 1 y el 31 de julio: $35,000.00
Inscripciones recibidas entre el 1 y el 14 de agosto: $40,000.00
Inscripciones recibidas entre el 15 y el 27 de agosto: $45,000.00
Inscripciones el día del evento: $70,000.00

Participantes chilenos: (Precios en pesos chilenos. IVA incluido.)
Early Bird: Inscripciones recibidas entre el 1 y el 31 de julio: $70,000.00
Inscripciones recibidas entre el 1 y el 14 de agosto: $80,000.00
Inscripciones recibidas entre el 15 y el 27 de agosto: $90,000.00
Inscripciones el día del evento: $110,000.00

Participantes extranjeros: (Precios en dólares americanos. IVA incluido.)
Early Bird: Inscripciones recibidas entre el 1 y el 31 de julio: USD100.00
Inscripciones recibidas entre el 1 y el 14 de agosto: USD120.00
Inscripciones recibidas entre el 15 y el 27 de agosto: USD140.00
Inscripciones el día del evento: USD200.00

Please complete the Registration form available under "Register Now" below and send it to icc-chile@cnc.cl before 24 August 2013.