ICC Home
Scroll left
Scroll right
What is ICC?
How ICC works
Membership
ICC worldwide
Media
Contact us
ICC makes policy in:
Anti-Corruption
Arbitration
Banking Technique & Practice
Commercial Law & Practice
Competition
Corporate Responsibility & Anti-corruption
Customs & Trade Regulations
Digital Economy
Economic Policy
Environment & Energy
Financial Services & Insurance
Intellectual Property
Marketing & Advertising
Taxation
Trade & Investment Policy
Transport & Logistics
ICC brochures and reports
Policy statements
Codes, rules & model contracts
Job opportunities
Useful links
Disclaimers
Loading...
El vicepresidente de la ICC hace un llamado para terminar con el embargo a Cuba

English version

La Habana, 19 de octubre de 2000 - Durante la primera reuni³n de la C¡mara de Comercio Internacional llevada a cabo en la Isla, uno de los empresarios l­deres norteamericanos hizo un llamado para culminar con el embargo estadounidense a Cuba.

En una entrevista de la BBC, se solicit³ a Richard D. McCormick, Vicepresidente de la ICC, a c onvertirse en Presidente de dicha organizaci³n empresarial en enero pr³ximo, que indicara qué mensaje era el que enviaba la ICC latina al gobierno de los Estados Unidos.

El Sr. McCormick se±al³: "El mensaje que se est¡ enviando desde muchas empresas en Estados Unidos es que los embargos no sirven. Son contraproducentes; lo ºnico que consiguen es herir a las personas que se encuentran en la m­nima posibilidad de ayudarse a s­ mismas."

"Pienso que después de 38 a±os, es tiempo de que este embargo termine. Las sanciones unilaterales no funcionan."

El Sr. McCormick dijo que el poner término al embargo ser¡ una calle de doble v­a. "Considero que es necesario que exista un ambiente constructivo en cuanto a diplomacia entre ambos pa­ses." Dicha posibilidad no existe actualmente, indic³.

El Sr. McCormick a±adi³: "Hasta que se den las elecciones en el lado americano, estamos en un status quo. Espero que el siguiente presidente pueda establecer una cierta diplomacia y que ésta sea bien recibida aqu­ en Cuba. Asimismo, el gobierno cubano ayudar¡ a crear el mencionado ambiente, para que as­ los dos pa­ses logren acercarse."

El Vicepresidente de la ICC dijo a la BBC que el embargo ha permanecido debido a la existencia de una fuerte resistencia en los Estados Unidos por parte de la comunidad empresarial Cubano-americana. "Considero que dur³ tanto tiempo por que es muy personal. Est¡ centrado en el liderazgo cubano."

El Sr. McCormick es miembro del directorio de importantes compa±­as americanas, incluyendo UAL Corp. (United Airlines), Wells Fargo and Company, United Technologies Corp. y Concept Five technologies.

Al dirigirse a la conferencia regional, el Sr. McCormick dijo que recientes desarrollos en el congreso norteamericano -en el que el embargo fue moderado- fueron "decepcionantes". Bajo una moci³n aprobada por el Senado, la venta de comida y medicina estar¡n permitidas. Sin embargo, el Presidente cubano Fidel Castro dijo que las restricciones ligadas a las medidas en realidad ajustar¡n el embargo.

El Sr. McCormick se±al³ a su audiencia: "Significa un paso adelante y dos pasos atr¡s. Es un ejemplo de la peor forma de regulaci³n legislativa."

Significativamente, el Vicepresidente de la ICC utiliz³ la sesi³n de apertura de la conferencia, asistida por el segundo presidente de Cuba, Carlos Lage D¡vila, para urgir al gobierno cubano a tranquilizar su actitud hacia el sector privado.

"El gobierno cubano necesita promover el desarrollo de m¡s empresas privadas en el pa­s. No creo que ningºn miembro de la ICC estar¡ contento hasta que Cuba esté totalmente inmersa en el sistema de comercio mundial."

About ICC News Archives Bookstore CCS Search Home site

Bookmark and Share
Most popular ICC articles ICC Archives
Court of Arbitration Bookstore Policy Events Institute WCF ATA CCS
 
Copyright 2012 International Chamber of Commerce
Copyright, trademark and privacy notice

ICC Copyright

RSS

 
ICC    Home E-mail Print Search