Conférence exceptionnelle dans le cadre privilégié du Festival de Cannes

Paris, le 3 mai 2004 - Les professionnels de l'industrie cinématographique : scénaristes, producteurs, distributeurs et avocats spécialisés, se retrouveront à Cannes les 13 et 14 mai prochains, pour discuter des principaux problèmes juridiques et pratiques posés aujourd'hui par l'adaptation au cinéma des œuvres littéraires et les remakes.

La 18ème Conférence de la CCI sur le droit international de l'audiovisuel, intitulée « Livres, Films et Remakes », se tiendra selon la tradition au cœur du Festival de F ilms de Cannes. Les professionnels y discuteront notamment des thèmes suivants : frontière entre « œuvres originales », films « inspirés de » et plagiat; contrats d'adaptation des bandes dessinées et relations entre le producteur et les ayants droit d'œuvres originales.

Parmi les intervenants, on peut déjà citer :

• Carlo Dusi - Directeur Général, Aria Films Limited, Royaume-Uni
  
• William Nunez - Réalisateur et scénariste (Full Metal Racket, Fear of Man), USA
  
• John E. Johnson - Scénariste, Producteur et réalisateur ; Directeur général de l'American Screenwriters Association (Association des scénaristes américains) USA
  
• Jérôme Paillard - Directeur général, Marché du Film, France
  
• Thomas F.R. Garvin - Membre associé du cabinet Garvin & Company P.C., avocat, USA

Cette conférence est co-organisée par l'Institut du droit des affaires internationales de la CCI, l'International Bar Association (IBA) et l'International Association of Entertainment Lawyers (IAEL).

« Cette conférence est une unique opportunité pour tout professionnel de mettre à jour ses connaissances sur les grands défis auxquels font face aujourd'hui les fournisseurs de films et de télévision en matière d'adaptation d'œuvres littéraires à l'écran », déclare la Directrice de l'Institut du droit des affaires internationales de la CCI, Laetitia de Montalivet.

Madame de Montalivet ajoute : « Il s'agit d'un forum ouvert à toute personne concernée par les problèmes juridiques que connaît actuellement l'industrie cinématographique en matière d'adaptation, qui permettra un échange de vues et d'expérience entre professionnels du monde entier. »

Par ailleurs, l'inscription à la Conférence donne un accès gratuit à tous les services du Marché du Film les 13 et 14 mai 2004, et permet de bénéficier d'une remise de 70% sur l'inscription à l'entière période du Marché.

Institute of World Business Law