Scroll left
Scroll right
What is ICC?
How ICC works
Membership
ICC worldwide
Press
Contact us
ICC makes policy in:
Anti-Corruption
Arbitration
Banking Technique & Practice
Business in Society
Commercial Law & Practice
Competition
Customs & Trade Regulations
E-business, IT & Telecoms
Economic Policy
Environment & Energy
Financial Services & Insurance
Intellectual Property
Marketing & Advertising
Taxation
Trade & Investment Policy
Transport & Logistics
ICC brochures and reports
Policy statements
Codes, rules & model contracts
Job opportunities
Useful links
Disclaimers
Global Intranet sign-in
Login:
Password:
   

Déclaration de politique générale

Liberté des communications commerciales

Commission du marketing et de la publicité, septembre 2003

Version anglaise

Introduction
La présente déclaration a pour objet de faire connaître la position de la communauté économique mondiale sur la question de la liberté des communications commerciales. Elle expose les principes d'ICC quant à cette liberté, à l'autodiscipline et à la reconnaissance par les entreprises de la responsabilité qu'elles ont de n'adresser aux consommateurs que des communications commerciales conformes aux lois, décentes, loyales et véridiques. La liberté de la publicité et de l'expression commerciale, étayée par une autodiscipline efficace, est une pierre angulaire de l'économie de marché et doit être énergiquement protégée et défendue, tant par ICC que par les gouvernements et les associations économiques.


Communications commerciales
Définition
Le terme « communications commerciales » désigne toute activité publicitaire destinée à s'intégrer dans un processus de commercialisation de biens ou de services.

Les principales activités liées aux communications commerciales sont la publicité, les relations publiques, la promotion des ventes, le marketing direct ou personnalisé, le marketing événementiel et le parrainage commercial.

La « publicité », au sens large, englobe les messages commerciaux transmis par la télévision, la presse, le téléphone et la télécopie, le courrier direct, l'internet et les médias interactifs, le cinéma, la radio, les affichages extérieurs (panneaux, stades, autobus, taxis, trains, camions) et les autres « supports ambiants » de toutes sortes, du verso des tickets de bus aux inscriptions dans le ciel.


Déclaration de principes
Liberté d'expression commerciale
La liberté d'expression commerciale est un principe fondamental des marchés libres et devrait s'appliquer au marketing de tous les produits licites.

Responsabilité
La responsabilité est une condition essentielle de la liberté d'expression commerciale. Toutes les communications commerciales doivent s'effectuer conformément aux règles d'autodiscipline mondialement acceptées définies par ICC et reprises dans les codes de pratiques locaux et sectoriels.

Autodiscipline
Une autodiscipline efficace mise en œuvre dans un cadre juridique protégeant les consommateurs constitue le meilleur moyen de réglementer les communications commerciales.

Liberté de choix
Au-delà du cadre fondamental nécessaire pour garantir la protection des consommateurs, les législations restreignant les communications commerciales sont souvent des obstacles au libre-éch ange et limitent la liberté de choix des consommateurs.

Le processus de marketing
Les communications commerciales sont inséparables des autres éléments de la production
et de la vente des biens et des services. Tous les éléments du processus de marketing sont interdépendants.


Explication des principes

Liberté d'expression commerciale
La liberté d'expression est fondamentale dans une société démocratique. La signification de la liberté d'expression commerciale n'est cependant pas toujours bien comprise et, dans de nombreux pays, elle n'est pas expressément protégée par la constitution nationale. Le contenu informatif de l'expression commerciale peut contribuer partout à l'avancement de la société. Elle permet la diffusion rapide des informations et des idées nouvelles dans tous les secteurs de la société.

La liberté d'expression commerciale contribue également à garantir la liberté d'expression grâce au financement de médias indépendants. Les journaux, magazines, câble, satellite, services de radiotélévision et internet sont tous soutenus par la publicité. Les recettes publicitaires des médias servent aussi largement à financer des programmes éducatifs et des divertissements tels que des manifestations sportives et culturelles.

La publicité et le parrainage contribuent à offrir aux consommateurs des informations et des divertissements de qualité et accroissent la participation aux événements organisés.

Responsabilité
En acceptant la liberté d'expression commerciale, les spécialistes du marketing s'engagent à se comporter de manière responsable. Les codes d'ICC1, qui précisent cette responsabilité, sont régulièrement révisés afin de tenir compte de l'évolution des mœurs et des développements technologiques.

L'une des fonctions premières de l'autodiscipline est de préserver la confiance des consommateurs dans la publicité en veillant à ce que les normes soient respectées et les réclamations traitées efficacement. Les codes protègent en outre les activités propres des spécialistes du marketing en contribuant à assurer une concurrence loyale, tout en protégeant les consommateurs.

ICC souligne que toute publicité doit être conçue avec un juste sens de la responsabilité sociale et se conformer aux principes de la concurrence loyale en respectant la véracité et en évitant toute comparaison déloyale, tout dénigrement, toute information pouvant induire le consommateur en erreur et toute exploitation du renom commercial d'une autre personne.

Autodiscipline
Le système de l'autodiscipline permet à l'industrie de la publicité de faire activement régner l'ordre dans la profession. Les trois secteurs intéressés - annonceurs qui commandent la publicité et en sont responsables, agences de publicité qui créent sa forme et son contenu, et médias qui lui servent de support - travaillent ensemble à codifier les normes en matière de publicité et à établir un système qui garantisse que les publicités non conformes à ces normes soient rapidement modifiées ou retirées.

L'expérience montre que l'autodiscipline est plus efficace que la législation pour réglementer en détail les communications commerciales. L'autodiscipline s'applique tant à l'esprit qu'à la lettre et couvre par conséquent un éventail plus large de possibilités relatives à des questions de goût ou d'interprétation pouvant prêter à controverse.

Les règles d'autodiscipline sont faciles à mettre à jour et à adapter et peuvent être appliquées beaucoup plus rapidement que des décisions de justice. Elles prévoient des recours gratuits pour les consommateurs.

Tant les codes d'ICC que les codes locaux et sectoriels disposent que les communications ne doivent pas être contraires aux convenances, abuser de la confiance des consommateurs ou exploiter leur inexpérience ou leur crédulité. Ils interdisent toute forme de discrimination, d'incitation à la violence ou d'appel indu à des sentiments de peur.

Ces codes prévoient une protection particulière pour des groupes vulnérables tels que les enfants et peuvent traiter en détail de questions telles que les aspects sociaux et écologiques du développement durable.

Les membres d'ICC reconnaissent que pour que l'autodiscipline soit efficace, les consommateurs et les spécialistes du marketing doivent être informés de son contenu et qu'il doit exister des sanctions et des mécanismes d'application adéquats tels que ceux gérés par les organismes d'autodiscipline.

Liberté de choix
La liberté de choix inhérente à des marchés concurrentiels a toujours fonctionné à l'avantage des consommateurs.

La concurrence a pour résultat naturel d'accroître la communication commerciale, ce qui garantit aux consommateurs toutes les informations dont ils ont besoin pour faire réellement usage de leur liberté de choix. Toute mesure restreignant la communication commerciale limite par conséquent le choix et, par définition, la liberté du commerce, en augmentant en fin de compte les prix de vente.

ICC soutient depuis longtemps que les produits qui peuvent être légalement fabriq ués et commercialisés devraient pouvoir faire l'objet de publicités licites, conformément aux lois sur la communication et les médias dans un marché libre. La limitation de la liberté de faire de la publicité pour des produits licites peut avoir pour effet de protéger des marchés nationaux contre des concurrents extérieurs - le seul moyen pour un concurrent étranger d'entrer sur un nouveau marché étant souvent de lancer une campagne publicitaire. Si ces campagnes sont interdites ou fortement restreintes, il peut être pratiquement impossible pour de nouveaux arrivants de percer sur le marché.

ICC est convaincue que tous les États, au titre des objectifs globaux de l'Accord général sur le commerce de services (GATS), devraient prendre de plus nombreux engagements de libéralisation des échanges internationaux de services publicitaires et connexes, afin d'améliorer l'accès au marché et l'adoption de mesures restreignant le moins possible le commerce2.

Le processus de marketing
Le processus de mise sur le marché des biens et des services comprend différents éléments étroitement liés :

  • formulation, conception, conditionnement et choix de la marque du produit ;
  • distribution et disponibilité du produit ;
  • coût et rentabilité de l'offre ;
  • communication commerciale.

Du fait de l'interdépendance de ces éléments, tout obstacle à l'un d'eux risque d'exercer une pression sur les autres, ce qui peut par exemple entraîner des prix plus élevés, une disponibilité réduite, une moindre qualité, ou d'autres facteurs contraires à l'intérêt des consommateurs.

Les communications commerciales ne devraient donc pas être considérées comme un point sur lequel il est possible de légiférer indépendamment des autres éléments du processus de marketing ou de plus vastes effets économiques et sociaux. Tous ces éléments sont des catalyseurs essentiels dans une économie orientée vers le marché et sont fondamentaux pour l'efficacité des activités commerciales.

En tant que principal moyen d'obtenir des parts de marché et de les augmenter, les communications commerciales sont vitales pour l'existence et pour le développement d'un secteur privé vigoureux, tant au plan national qu'international.


Conclusion
Toute réglementation excessive dans le domaine de la publicité et de la communication commerciale entrave le libre-échange et affe cte le développement et la croissance économiques.

ICC appelle tous les gouvernements à refuser les interdictions de publicité et autres restrictions détaillées sur les communications commerciales ayant pour effet de fausser le libre-échange et à leur préférer le régime d'autodiscipline décrit ci-dessus. Les États devraient permettre que les biens et les services licites fassent l'objet d'une publicité responsable, conformément aux codes de pratiques commerciales acceptés.


À propos d'ICC
ICC est l'organisation mondiale des entreprises. Elle est l'unique porte-parole reconnu de la communauté économique à s'exprimer au nom de tous les secteurs et de toutes les régions. ICC défend un système international de commerce et d'investissement ouvert, ainsi que l'économie de marché. Fondée en 1919, elle fédère aujourd'hui des milliers de sociétés et d'associations, dans plus de 130 pays. Depuis 1935, elle s'attache à promouvoir de strictes normes d'éthique dans le domaine du marketing, notamment en encourageant une conduite responsable des entreprises par le moyen de l'autodiscipline.

Document n° 240/474rev3 Final
17 septembre 2003

Notes :
Pour une liste complète et pour le texte des codes ICC de marketing et de publicité, dont le Code international de pratiques loyales en matière de publicité, voir www.iccwbo.org.
Pour plus d'informations et pour la déclaration intégrale (document n° 240/453 rev. - Libéralisation des services publicitaires) voir www.iccwbo.org.

Most popular ICC articles ICC Archives
Court of Arbitration Bookstore Policy Events Institute WCF ATA CCS
 
Copyright 2008 International Chamber of Commerce
Copyright, trademark and privacy notice

ICC Copyright

RSS

 
ICC    Home E-mail Print Search